Artikel Algemeen Dagblad: Ambtenarentaal in brieven aan bewoners taboe in Barneveld, dus ‘aangaande’ wordt gewoon ‘omdat’
Voor velen die post ontvangen van de gemeente is het een terugkerende ergernis: lange zinnen, moeilijke woorden. Barneveld wil daarmee korte metten maken. Voortaan gaat er geen brief de deur meer uit met ambtenarentaal – is tenminste het streven. ‘Aangaande’ wordt ‘omdat’ en ‘accorderen’ betekent gewoon ‘goedkeuren’.